I found no scans for FIVE, raws or otherwise, so I’ve scanlated the parts I felt you should see or the ones I liked. A reminder that I’m doing a translation of a translation JAP->FR->ENG and also I suck at translating FR->ENG so it may sound awkward). Click on them to see full size.
The chapter picks up where we left off with Toshi saying that “before, anyone would do”. The girl is upset and asks what he means. Other girls notice him and a lot of “Kyaaa Toshi” ensues. They’re swarming around him and, annoyed, he asks how they found him when it’s so dark, and he’s at a dead-end. But most of all, why can’t he catch the one he most wants to find.
Hina is running and slams into the wall of girls surrounding Toshi. The girls are fighting over who gets to confess first. Hina doesn’t seem bothered by this at all, she just thinks that it means Toshi is there. She takes off her shoes and charges forward.
Hina thinks that she finally found him, that’s not what she had planned to tell him at all… There’s no way she’s going to die now! She catches a tree branch… Which breaks, and she continues her fall, screaming.
Turns out she, somehow, fell onto Toshi. She asks, very worried, if he’s ok, nothing broken etc… He just licks his wounds (literally) and says it’s fine, she always exaggerates. Hina asks him why he’s always like that. He could reproach her that they’re in this situation because of her, and that if she had fallen alone he wouldn’t be hurt… Toshi replies that he can see her panties. Hina yells “Who cares about that right now! Focus will you! And the state of my clothes doesn’t matter, you don’t care right?!”. Toshi says “No.”
End of chapter 69
Come on, please leave a comment! I love this manga so much and I’ve been itching to finally get to this chapter. I really want to know what you thought about it and what you think will happen next.
At the very least answer the poll, it takes 2sec…